aimsMinisterstwo Sportu i Turystyki

polski english deutschfacebook

Willkommen bei der fünften Auflage 3. Mai 2013

Regulamin

Silesia-Marathon - Ordnung
3. Mai 2012

 

 

I.              Veranstalter

 

1.       Der Veranstalter des Marathons:

PRO-AKTIV SILESIA Foundation

Registrierungs-Nummer: 241294199

UST-ID: 9542681308

KRS: 0000334726

2.       Co-Veranstalter des Marathons sind:

- Provincial Park für Kultur und Freizeit SA

- Amt der Stadt Katowice

- Amt der Stadt Siemianowice Sląskie

- Amt der Stadt Chorzów

- University of Silesia

3.       Der Marathon steht unter der Schirmherrschaft:

- Minister für Sport und Tourismus der Republik Polen

- Präsident der Polnischen Vereinigung der Leichtathletik

- Association of International Marathons und Straßenrennen

 

II. Zeit und Ort

1.    Der Maraton findet am 3. Mai 2012 statt.

2.    Startplatz befindet sich  in Katowice, auf dem Platz vor der Halle ”Spodek” um 9.00 Uhr.

Das Ziel  befindet sich in Chorzów, in der Provincial Park für Kultur und Freizeit.

3.    Startplatz  wird in Zonen eingeteilt. Die Teilnehmer müssen rechtzeitig um 8.45 in ausgewiesenen Zonen fur das Rennen

eingestellt werden.

4.    Die genaue Route wird auf der Marathon-Website abgebildet.

(www.silesiamarathon.pl)

5.    Die Route ist zertifiziert mit  PZLA und der IAAF, und die Länge beträgt

 42,195 km.

6.    Der Marathon  findet auf der Straßen statt die fur diesen Zeit vom Autoverkehr ausgeschlossen und abgesichert sind.

7.    Die Teilnehmer sind verpflichtet die Anweisungen der Polizei  und Sicherheitsdienst des Marathons zu folgen.

 

III. Teilnahmebedienungen und Gebühren

1. In dem Marathon können Erwachesen Personen die am  02.05.2012r. 18 Jahre alt sind und die Startgebühren bezahlt haben.

2. Die Teilnehmer durch die Registrierung und Teilnahme im Wettbewerb erklären, dass sie im Wettlauf auf eigene Gefahr teilnehmen.

3.    Die Anmeldung und Überweisung des Startgeldes gilt als Akzeptanz der Vorschriften und  Bedingungen der oben genannten Veranstalltung.

4.     Jeder Teilnehmer von  Schlesien Marathon 2012 muss vom Veranstalter überprüft werden durch die Vorlegung eines  Identität Dokuments mit einem Foto und Unterschrift auf der Teilnahmekarte.

 

5. Die Startgebühren in Schlesien Marathon 2012      betragen

- einbezahlt bis zum  1 Februar 2012. - 60 zł

- einbezahlt bis zum   15 April 2012. - 80 zł

- einbezahlt bis zum  27 April 2012. - 120 zł

- bezahlt am 1 oder 2. Mai 2012 beim      Veranstalter  - 160 zł

Als der Zeitpunkt der Zahlung wird  das Datum des Eingangs auf dem Konto des Veranstalters betrachtet.

Zahlungen werden in Kooperation mit der eCard ausgeführt. Wir akzeptieren

Kreditkarten VISA und MasterCard.

6. Das Recht zur Gebührenfreien Teilnahme an   der Marathon berechtigt sind:

- Die Teilnehmer die vom Dyrektor des maratons eingeladen sind,

- Sieger in der Kategorie für Männer und Frauen von den  früheren Veranstaltungen  von Schlesien Marathon

7. Wettbewerber, die am 02.05.2012r. 65 Jahre alt sind haben das Recht,zu versinkenden Gebühr von 30 PLN, unter der Bedienung

der Anmeldung und Bezahlung der Startgebühren  bis zum 1  Februar 2012.

8.    Sobald die Gebühren einbezhlt worden sind die Teilnehmer haben kein Recht  die Rückzahlung aufzufordern. Die Teilnahmegebühren koenenn nicht an einen anderen Spieler übertragen werden.

9. Im Falle, dass der Veranstalter die Gebühren nach Ablauf der Frist bekommt, es sollte ergänzt werden bis zu der Höhe, die für die nächste Periode gültig ist.

10. Der Veranstalter trägt  keine Verantwortung für den Verlust der Anmeldungformular,

Post-oder Banküberweisung, die bei Post oder  Bank verursacht worden sind.

11. Auf Wunsch kann eine Rechnung ausgestellt werden, es soll aber innerhalb von 7 Tagen dem Veranstalter nach der Zahlung angemeldet werden.

12. Die Teilnahmegebühren beinhalten:

- Startnummer und Sicherheitsnadeln.

- Persönliche Startnummer, vorausgesetzt, dass die Gebühren  bis zu 15 April 2012 einbezahlt werden.

- Gedenkmedaille für alle Teilnehmer, die das Rennen beenden.

- Speziell für Schlesien Marathon designed T-Shirt.

- Ein Rucksack mit Logo von Schlesien Marathon.

- Geschenke von  Sponsoren and Schirmherren.

- Ein Rabatt-Gutschein für Pasta Party.

- Bag fur Gepäckaufbewahrung.

- Mahlzeit nach dem Rennen.

- Freie Durchfahrt auf den Wettbewerb mit den öffentlichen Verkehrsmitteln KZKGOP am 3 Mai

2012  ( basierend auf der Startnummer)

 

IV. Anmeldung.

1.    Anmeldungen werden mit der Anwendung  des Formulars akzeptiert der auf der Website www.silesiamarathon.pl bis zu 25 April 2012 erhältlich wird.  Nach diesem Datum es werden nur Anmeldungen im Büro akzeptiert an dem 1 und 2  Mai 2012.  Am Tag des Wettbewerbs Es werden keine Anmelungen mehr möglich.

2.    Eine Abholung der  Startnummern wir in Büro des Wetbewerbes möglich, (in der Messehalle ”Kapelusz” das sich im Gebiet vom WPKiW in Chorzów  befindet) erst nach der Einzahlung der Teilnahmegebühren und  Vorlegung des Nachweises der Identität.

3.    Das  Büro  des Marathons wird an  folgenden Daten geöffnet  und steht den Teilnehmenr zur Verfugung:

- 1. Mai 2012 von 15,00 bis 18,00 (Anmeldungen, Verifikation und Ausgabe von Paketen)

- 2. Mai 2012 von 10,00 bis 22,00 (Anmeldungen, Verifikation und Ausgabe von Paketen)

- 3. Mai 2012 von 6,30 bis 7,45 ( Verifikation und Ausgabe von Paketen)

 

4. Die Anzahl der Teilnehmer in Schlesien Marathon 2012 ist auf 4.000 Menschen begrenzt.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor eine vorzeitige Schließung der Anmeldungen Im Falle wenn die Zahl von 4000 Teilnehmer erzielt wird.

5.    Die Zahl der Startnummern für die Ausgabe  im Wettbewerb Office ist auf

            100 Stück begrenzt

 

V. Preise,  Auszeichnungen und Rankings

1.    Die Höhe der finanziellen Belohnungen für die Gewinner werden in einer gesonderter  Mitteilung auf der seite www.silesiamarathon.pl veröfentlicht.

2.    Die Bedingung für den Erhalt einer Auszeichnung und  finanziellen Belohnungen ist Abschluss des Rennens, ein negatives Ergebniss einer  Dopingkontrolle und persönliches Erscheinen bei der Preisverleihung.

3.    Geldpreise werden auf  das angegebene Konto einbezahlt , in Übereinstimmung mit der geltenden steuerlichen Regelungen.

4. Jeder Teilnehmer des  Marathons, der die Voraussetzungen für die Teilnahme erfüllt und

wird das  Rennen an einem von dem  Veranstalter bestimmten Frist beenden erhält eine Gedenkmedaille.

5. Alle Beteiligten des Marathons, die das Rennen beenden  sind berechtigt in einem  Wettbewerb mit attraktiven Preisen teil zu nehmen. Der Wettbewerb mit Preisverleihung wir mit gesonderten Regelungen statt finden.

6. Klassifizierung von Schlesien Marathon wird in den folgenden Kategorien gefuhrt:

- Allgemeine Kategorien: Frauen und Männer

- Alter Kategorien: Frauen und Männer

 · ”Frauen  20” von  18 bis 29 Jahre alt

· ”Frauen 30” von  30 bis 39 Jahre alt

·  ”Frauen 40” von 40 bis 49 Jahre

· ”Frauen 50”  50 Jahre alt

· ”Manner 20”  von 18 bis 29 Jahre alt

· ”Manner 30” von 30 bis 39 Jahre alt

· ”Manner 40”  von 40 bis 49 Jahre alt

· ”Manner 50”  von 50 bis 59 Jahre alt

· ”Manner 60”  von 60 bis 69 Jahre alt

· ”Manner 70”  von 70 bis 70 Jahre alt

 

7. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, zusätzliche Klassifizierung einzuführen.

 

VI. Zeitmessung und Zeitlimit.

Die Zeitmessung erfolgt mit dem Einsatz von

elektronischen Geräten. Offizielle Zeit ist gross ZEIT.

2. Der Veranstalter begrenzt die Zeit fur die Beendigung des Marathons in 6 Stunden.

 

 

3.Teilnehmer, die auf einer halben Strecke des marathons eine Zeit über 2 Stunden und 45 Minuten erreichen werden verpflichtet das Wettbewerb zu beeenden  die Rennstrecke zu verlassen.

4. Spieler, die das Rennen in dem Frist von 6 Stunden nicht beenden  (bis 15,00 Uhr ) sind verpflichtet, die Rennstrecke zu verlassen.

5.Sowohl Bleiben  auf der Rennstrecke nach der angegebenen Zeit als auch kein Respekt den Entscheidungen der Richtern gegebüber überträgt die Verantwortung fur die geltenden Regeln der Straßenordnung und des Bürgerlichen Gesetzbuches auf die Teilnehmern

 

VII. Points of Ernährung, Auffrischen, Kaution, Transport

1.    Alle  Ernährungsstellen werden  im Abstand vom 5 km ausgestellt.

2.    Detaillierte Informationen bezuglich der Standorten  werden auf einer Landkarte des Marathons aufgeführt die auf der webseite www.silesiamarathon.pl erhaltlich wird.

3.    Auf  the Wettbewerbsroute für die Teilnehmer werden Quellwasser, isotonische Getränke und  Obst zur Verfugung gestellt.

4. Die Veranstalter werden am Tag des Wtbewerbs am 3. Mai von 7,00 bis 8,00 an der Startlinie von den Teilnehmer Ihre eigene Nährstoffe annehmen koennen. Jeder Behälter muss deutlich mit der Startnummer und mit dem Nummer des Ernährungsstandpunkt gekennzeichnet werden

5. Individuelle Ernahrungstoffe werden am 10, 20, 30 km der Rennstrecke eingestellt werden

(dementsprechend am  Nummer 1,2 und 3 ).

6. Umkleideräume werden sich in der Nähe der Start-und Ziellinie befinden. Umkleideräume werden von 7,00 Uhr bis  15:30 Uhr zur Verfügung gestellt.

7.Punkt fur die Hinterlegung und Verwahrung der Sachen von den  Teilnehmern wird sich in der Nahe von der Startlinie befinden und wird von 7.00 Uhr bis 15.30 geöffnet. Die aufbwahrten Sachen koennen nach der Vorlegung des Startnummers abgeholt werden.

8. Zwischen Start-und Ziellinie werden spezielle Büsse fahren,  vorbereitet for  Transport der Läufer (Fahrzeit 10 Minuten). Büsse

Werden von  7,00 bis 8,20 jede 10 Minuten und von 10,00 bis 10,30 jede 10 Minuten fahren.

 

VIII. Unterkunft  und Verpflegung

1.Der Veranstalter stellt kostenlose Unterkunft  in der Sporthalle vom 2 bis 3 Mai 2012 fur die Teilnehmer die entsprechende Reservierung bei der Anmeldung durchführen und die Teilnahmegebühren ausgeglichen haben.

- Die Zahl der Unterkunftplätzen  ist begrenzt. Ort der Unterbringung wird im Büro des Marathons  angegeben. Der Veranstalter bietet keine Schlafsäcke und Matratzen an.

2. Nach dem Rennen Veranstalter stellt den Teilnehmern eine regenerative Mahlzeit.

3.Am 2 Mai 2012 von 16,00 bis 18,30 wird auf dem Gebiet  von Marathon Expo Silesia - Pasta Party statt  finden. Gebühr für Marathonteilnehmer betragt  2,00 zł und ist  nicht in Teilnahmegebühr enthalten.

 

 

IX. Begleitwettbewerberveranstalltungen.

1.Als Teil von Schlesien Marathon 2012 finden golgende Begleitwettbewerberveranstalltungen statt:

 

- Half Marathon, auf der Marathonstrecke. Start am 3 Mai 2012 um 11.00 Uhr im Katowice auf dem Platz vor der Halle ”Spodek” und Ziel in Chorzów in den Provincial Park für Kultur und Freizeit

- Wettbewerb im Lauffen fur  Kinder und Jugendliche am 2. Mai 2012

- Staffellauf- Marathon am auf 2. Mai 2012

- Nordic Walking-Rallye am 1. Mai 2012

 

2.Begleitende Sportveraanstaltungen werden auf einer Basis der gesonderten  Regelungen stattfinden.

 

X. Schlussbestimmungen

1.Alle Teilnehmer sind verpflichtet die Bestimmungen der PZLA, IAAF und die oben genannte Regelungen zu respektieren.

2. Der Veranstalter stellt die medizinische Versorgung auf der Strecke und am Ziel des Schlesiens Marathon.

3.Der Startnummer sollte auf der Vorderseite des T-shirts auf einer Höhe der Brust unter Androhung der Disqualifikation angeheftet  werden.

4. Nichteinhaltung der Vorschriften kann ein Grund  für die Disqualifikation

der Wettbewerber sein.

5. Alle Wiedersprüche  werden im Buro des Maratons bis 15.30 Uhr empfangen  unter der Bedienung der  Einzahlung von  Gebühren  in Höhe von 500 zł. Dieser Betrag wird zurückerstattet nach der Prüfung des Falles und Akzeptierung des Wiederspruches

6. Die endgültige Interpretation oben genannten Vorschriften   und Regelungen hängt ausschließlich von den Veranstalter ab.

II AKADEMICKICH MISTRZOSTW POLSKI

W MARATONIE

 

  1. ORGANIZATOR  

Organizatorem Akademickich Mistrzostw Polski jest:

Fundacja SILESIA PRO ACTIVE
Regon: 241294199
NIP: 954 268 13 08
KRS: 0000334726

  1. TERMIN,  MIEJSCE ORAZ TRASA
    1. Bieg odbędzie się 3 maja 2010 roku i rozgrywany jest w ramach SILESIA MARATHON.
      Miejsce startu: Al. Korfantego, Katowice (Spodek)
    2. Trasa posiada atest PZLA oraz IAAF, a jej długość wynosi 42,195 km.
    3. Meta maratonu: okolice Hali Widowiskowo-Sportowej „Spodek".
    4. Trasa biegu będzie wyłączona z ruchu kołowego i oznaczona co 1 km.
    5. Trasa będzie przebiegała przez miasta: Katowice, Chorzów, a szczegółowy jej przebieg można zobaczyć tu >>>
    6. Bieg odbywa się na ulicach wyłączonych z ruchu kołowego. Uczestnicy maja obowiązek stosowania się do poleceń Policji, Straży Miejskiej oraz osób zabezpieczających trasę biegu.
    7. Trasa maratonu posiada nawierzchnię asfaltową.

  2. WARUNKI UCZESTNICTWA
    1. W Akademickich Mistrzostwach Polski mogą wziąć udział studenci studiów dziennych i zaocznych którzy przedstawią w biurze zawodów aktualną legitymację studencką oraz pracownicy dydaktyczni uczelni wyższych dysponujący odpowiednim dokumentem potwierdzającym zatrudnienie.

  3. ZGŁOSZENIE
    1. Zgłoszenia do klasyfikacji Akademickich Mistrzostw Polski przyjmowane są będą wyłącznie w Biurze Zawodów poprzez wpis na liście startowej (zawierający numer startowy, imię i nazwisko, nazwę uczelni oraz klasyfikację – student/pracownik naukowy).

 

  1. NAGRODY i KLASYFIKACJE
    1. Organizatorzy wprowadzają następujące klasyfikacje:
      - Studentów (kobiety i mężczyźni)
      - Pracowników naukowych (kobiety i mężczyźni).
    2. Warunkiem  przeprowadzenia klasyfikacji jest start minimum 3 osób w danej klasyfikacji
    3. Zwycięzcy (I-III miejsca) otrzymują pamiątkowe puchary.
    4. Organizator zastrzega sobie możliwość wprowadzenia dodatkowych klasyfikacji.
  2. NOCLEGI I WYŻYWIENIE
    1. Organizator zapewnia bezpłatny nocleg na sali sportowej z 2 na 3.05.2009 r., dla chętnych, którzy zaznaczą rezerwację przy rejestracji na stronie internetowej biegu - ilość miejsc jest ograniczona. Miejsce noclegu zostanie podane zainteresowanym osobom w Biurze Zawodów.
      Organizator nie zapewnia śpiworów i materacy.
    2. Po zakończeniu biegu organizator zapewnia posiłek regeneracyjny oraz wodę.
    3. 2.05.2009 r. w godz. od 1600 do 1900 odbędzie się na terenie MarathonExpo Pasta Party. Dla uczestników maratonu opłata wynosi 2 zł i nie jest wliczona w opłatę startową.
  3. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
    1. Uczestników składając podpis na liście startowej Akademickich Mistrzostw Polski akceptuje niniejszy regulamin i zobowiązuje się do jego stosowania.
    2. Interpretacja niniejszego regulaminu należy do organizatora.